
Signal is active with 2 mentions in latest observed window
Recommended action window: Monitor and triage in normal cycle
NVD description
Arbitrary command execution via IMAP buffer overflow in authenticate command.
Priority
LOW
Exploitation
NONE
PoC
NONE
Patch
NONE
Momentum
NONE
If you run products in this scope, you should treat this CVE as relevant to your environment.
2 versions affected across 2 products

🔐 CVE Series #5: CVE-1999-0005 In #4, the mailbox on your desk (the mail program) crashed. This time it's the other side: the "post office" that stores the mail (the mail server) gets broken into. And it happens before login even finishes. New words today: IMAP, authentication (AUTHENTICATE) (Last episode's "buffer overflow," "email client," and "CPE" show up again!) 📮 ① IMAP = leaving your letters in a P.O. box and reading them there IMAP (Internet Message Access Protocol) keeps your mail on the server, and you open it from your phone or PC. 📷 Image 1: Wikipedia on IMAP Think of never taking letters home: they stay in your P.O. box and you can open them from anywhere. That's why an email you read on your phone also shows as "read" on your PC. 🪪 ② AUTHENTICATE = the "let me verify who I am" step at the P.O. box counter Before opening the box, you prove who you are. That's authentication. IMAP has a command that starts it: AUTHENTICATE. Think of telling the clerk, "I'll verify my identity this way." 📷 Image 2: NVD description "Arbitrary command execution via IMAP buffer overflow in authenticate command." The problem blew up right at this identity-check step. How scary is it to get broken into before you even log in? The score says it all…

🔐 CVE 시리즈 #5: CVE-1999-0005 #4에선 내 책상 위 우편함(메일 프로그램)이 뻗었지? 이번엔 반대편이야. 메일을 보관하는 '우체국'(메일 서버)이 털려. 그것도 로그인이 끝나기도 전에. 오늘의 새 단어: IMAP, 인증(AUTHENTICATE) (지난 편 단어 '버퍼 오버플로우', '이메일 클라이언트', 'CPE'도 계속 나와!) 📮 ① IMAP = 우체국 사서함에 편지를 두고 보는 방식 IMAP(Internet Message Access Protocol)은 메일을 서버에 그대로 두고, 폰이든 PC든 접속해서 열어보는 방식이야. 📷 1번 이미지: 위키백과 IMAP 설명 비유: 편지를 집에 안 가져가고 우체국 사서함에 둔 채로 어디서든 열어보는 것. 그래서 폰에서 읽은 메일이 PC에서도 '읽음'으로 떠. 🪪 ② AUTHENTICATE = 사서함 창구에서 "신분 확인할게요" 하는 단계 사서함을 열기 전에 내가 누군지 증명하는 과정이 인증이야. IMAP엔 이걸 시작하는 AUTHENTICATE라는 명령이 있어. 비유: 창구 직원한테 "이 방식으로 신분 확인할게요"라고 말하는 단계. 📷 2번 이미지: NVD 설명 "Arbitrary command execution via IMAP buffer overflow in authenticate command." 문제는 바로 이 '신분 확인' 단계에서 터졌어. 로그인도 안 했는데 뚫렸다는 게 얼마나 무서운 건지, 점수를 보면 바로 알 거야…
2 of 2 entries
| Part | Vendor | Product | Version | Target SW | Target HW |
|---|---|---|---|---|---|
| App | netscape | messaging_server | 3.55 | - | - |
| App | university_of_washington | imap | 10.234 | - | - |