
TRC analysis shows attackers exploiting Dell CSM authentication bypass vulnerabilities (CVE-2024-0443, CVE-2024-0444) gained direct access to storage backend credentials, then moved laterally across tenant boundaries in Kubernetes environments. Runtime segmentation helps contain post-compromise activity in multi-tenant storage infrastructure. #CloudSecurity #ZeroTrust 🔗 Full breakdown: https://aviatrix.ai/threat-research-center/dell-csm-max-severity-flaws-2026
