Signal is active with 1 mentions in latest observed window
Recommended action window: Monitor and triage in normal cycle
NVD description
The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.
Priority
LOW
Exploitation
NONE
PoC
YES
Patch
NONE
Momentum
NONE
If you run products in this scope, you should treat this CVE as relevant to your environment.
1 version affected across 2 products
CVE-2025-69431 The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root… https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-69431
Post summary
The text announces CVE-2025-69431, describing a symbolic link follow vulnerability in ZSPACE Q2C NAS that allows attackers to manipulate USB ext4 drives.
2 of 2 entries
| Part | Vendor | Product | Version | Target SW | Target HW |
|---|---|---|---|---|---|
| HW | zspace | q2c | - | - | - |
| OS | zspace | q2c_firmware | - | - | - |