
Attackers targeting Hitachi Energy TRO600 ICS devices can read sensitive config files and credentials without authentication via CVE-2026-106087 — then abuse port forwarding (CVE-2026-10756) to bypass network access restrictions and pivot deeper into OT environments. Runtime east-west segmentation helps restrict internal pivoting across ICS network segments after initial compromise. #CloudSecurity #ZeroTrust 🔗 Full TRC analysis: https://aviatrix.ai/threat-research-center/icsa-26-302-02-hitachi-energy-tro600-cve-2026-10756-cve-2026-106087
