CVE-2026-34984General(external-secrets / external_secrets_operator)

LOWCVSS 6.5 · MEDIUM

Signal is active with 1 mentions in latest observed window

Immediate actions

  • Track advisory updates for patch or workaround availability

Recommended action window: Monitor and triage in normal cycle

NVD description

External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. Versions 2.2.0 and below contain a vulnerability in runtime/template/v2/template.go where the v2 template engine removes env and expandenv from Sprig's TxtFuncMap() but leaves the getHostByName function accessible to user-controlled templates. Since ESO executes templates within the controller process, an attacker who can create or update templated ExternalSecret resources can invoke controller-side DNS lookups using secret-derived values. This creates a DNS exfiltration primitive, allowing fetched secret material to be leaked via DNS queries without requiring direct outbound network access from the attacker's workload. The impact is a confidentiality issue, particularly in environments where untrusted or lower-trust users can author templated ExternalSecret resources and the controller has DNS resolution capability. This issue has been fixed in version 2.3.0.

0.0/ 10 priority

Sources & remediation

Weakness type (CWE)
CWE-200

Priority

LOW

Exploitation

NONE

PoC

NONE

Patch

AVAILABLE

Momentum

STABLE

Are you affected?

If you run products in this scope, you should treat this CVE as relevant to your environment.

  • external_secrets_operator

Threat summary

  • 3 mentions across 2 observed days
  • Momentum state: stable

What's happening

  • Technical details provided in 2 signals
  • General: 2 classified signals
  • Disclosure: 1 classified signal
  • Peaked 1d ago at 2 mentions (2026-04-14); latest day: 1
  • 3 total mentions across 2 days

Affected systems

Products
external_secrets_operator

Deep dive

Activity timeline3 mentions / 2d
01122Mentions · 2026-04-14: 2Mentions · 2026-04-15: 1Technical Details · 2026-04-14: 204-1404-15
Signal classification2 categories
General
266.7%
Disclosure
133.3%
Referenced assets4 URLs
Classification over time
DateTotalLabels
2026-04-142
Disclosure1General1
2026-04-151
General1
Full discourse3 posts
  • CVEarity@CVEarity
    General

    ⚡ New CVE Alert: CVE-2026-34984 📊 Severity: 7.1 🚨 Risk Level: High 🧩 Affects: Multiple / Unspecified Products Reference: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-34984 #CVE-2026-34984 #CVE #High #CyberSecurity #InfoSec https://t.co/RIxVkmyfQb

    Post summary

    The tweet announces CVE-2026-34984 with a severity score of 7.1 for unspecified products, but provides no technical details, exploits, or mitigation information.

    0000036
    137 followersView on X
  • CVE@CVEnew
    Disclosure

    CVE-2026-34984 External Secrets Operator reads information from a third-party service and automatically injects the values as Kubernetes Secrets. Versions 2.2.0 and below contain a … https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-34984

    Post summary

    CVE-2026-34984 involves External Secrets Operator reading external data and injecting it as Kubernetes Secrets in versions ≤2.2.0, but the post offers no PoC, patch, or exploitation details.

    0000048
    57.2K followersView on X
  • Vulmon Vulnerability Feed@VulmonFeeds
    General

    CVE-2026-34984 DNS Exfiltration in External Secrets Operator Versions 2.... https://vulmon.com/vulnerabilitydetails?qid=CVE-2026-34984 Don't wait vulnerability scanning results: https://alerts.vulmon.com/?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=2102281&utm_content=2

    Post summary

    The tweet briefly announces CVE-2026-34984, citing DNS exfiltration in External Secrets Operator, and directs readers to a vulnerability details page and an alert link, with no further technical or operational information.

    0000038
    4.0K followersView on X
CPE platform detail1 entries

1 of 1 entries

PartVendorProductVersionTarget SWTarget HW
Appexternal-secretsexternal_secrets_operator---

Explore more