
Si conectas almacenamiento Dell a Kubernetes con Container Storage Modules (CSM), ojo: Dell corrigió dos fallas CVSS 10 sin autenticación (CVE-2026-63688 y 63692) y CVE-2026-67269 (9.9), que deja a un atacante remoto con pocos privilegios llegar a root en todos los nodos. Lo que dice cada una, según Dell (vía CSO Online, 5 oct): • CVE-2026-63688 (10): el servidor gRPC csm-authorization-storage no autentica funciones críticas y entrega credenciales de administrador del almacenamiento de los arreglos registrados, en las cinco familias soportadas. • CVE-2026-63692 (10): sin autenticación en el proxy de autorización y el servicio de tenants; control administrativo total del servicio. • CVE-2026-67269 (9.9): en el controlador core, root y compromiso de todos los nodos. • CVE-2026-54472 (9.8): tokens de administrador falsificados pero criptográficamente válidos. • CVE-2026-6727 (9.6): saltar los controles de acceso de Kubernetes y leer en todo el clúster. Corrige: CSM 1.18.0 o superior. Dell no ofrece mitigación ni workaround y no reporta explotación. Después de actualizar: rotar credenciales de administrador del backend y tokens de autorización de CSM, y segmentar el tráfico hacia esos componentes. El DSU 2.3.0.0, que cubrimos ayer, sale en la misma tanda de avisos.
Post summary
The post discloses multiple Dell CSM CVEs and primarily emphasizes the available fix in CSM 1.18.0 or higher, while explicitly noting Dell reports no active exploitation.

